Local: Ponta Delgada
Destinatário: Charles Dwight Sigbee
Assunto: agradecimento por envio de carta piloto de janeiro e contestação de percurso de tempestade de novembro apresentada na carta. Remete indicação de período de mau tempo no mês de janeiro.
Refere naufragio de barco provocado por mau tempo e embarcação abandonada.
Observações: inclui tabela de velocidade de vento de 21 e 22 de janeiro de 1897 e 30 janeiro a 1 de fevereiro de 1897.